从老子、黄鹤楼到楚方言

2025-04-26 08:06国学

估计“八零后”以前的湖北人都晓得“老子”一词。充“老子”是本地人一个占“相赢”(占便宜)的说法,意淫对方“自己是其父辈”。当然,更多的时候是一句口头禅,并无羞辱对方之意。有时候甚至如同鲁迅文中说绍兴话里“妈.的”一样,“老子”是好友交流时一种表达“亲昵”的方式,简称“老们”。

这些土话随着普通话的推广,正在逐步消失。而“老子”一说又与武汉标志性建筑黄鹤楼还有不少渊源,似乎有必要闲扯几句,聊作记录。

“老子”作为自称历史悠久,但“充老子”——即有“我是你爸爸”的意涵,估计是近代才有。至少笔者在明末的文献中看到的“老子”多是老头子的自谦,类似“老夫”。至于什么时候成为今天的意思,未考,还请网上方家不吝赐教。现仅聊聊“老子”的一些文史趣闻。

首先,“老子”的意思肯定是《道德经》或《德道经》的原作者老聃的尊称了。但史书上“老子”作为“老夫”之意,则也有一千多年的历史。

古籍中有庾亮的记载:“庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒登南楼理咏。音调始遒,闻函道中有屐声甚厉,定是庾公,俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:‘诸君少住,老子于此处兴复不浅。’因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐甚得任乐”(该文字引自《世说新语》“下卷容止第十四”。有趣的是唐人撰《晋书》之“庾亮传”也收录了此事。)

晋书卷七十三庾亮有传

王羲之认为庾公“丘壑独存”

这段趣闻激发了后人的诗意,从李白杜甫杜牧等唐代大咖到明朝的非著名诗人都引用此典故(读过的会心,有兴趣者百度),于是乎,“老子”、“胡床”、“庾公楼”“庾楼”“兴”“浅”等字眼频频出现在唐宋元明诗中。

作者因查阅祖籍贯地方志而得明代李东白《游黄鹤楼》诗,窃以为水准不低,加之又喜爱李东白风流潇洒之性情,故特别中意此诗,分享与诸君:

西望家山一改容,白云飞尽楚江空。

兴饶老子胡床上,秋在仙人铁笛中。

鄂渚霜花沿岸白,汉阳枫树隔江红。

倚阑拍手招黄鹤,千古登临感慨同。

这里“兴饶老子胡床上”即用庾亮典故。只是这首诗很不“著名”,只能收录在县志的艺文录和某个诗话专著中。

还得补充一句的是庾公的武昌高楼应在今天的鄂州,而非今日之武昌,而李东白明代的黄鹤楼则是指今天的武昌,从晋代到明末一千多年的光阴,将地名混淆是稀松平常的事儿。正如苏东坡将黄州赤壁弄的比历史上真正的赤壁——湖北蒲圻还要有名一样,导致今天蒲圻只能背水一战,将自己的地名改成赤壁市,一笑。

回头说为何笔者不认为明代的湖北人有“充老子”的口头禅呢?也还是从明末竟陵文学派作品中略见端倪。比如谭元春的《秋寻草自序》中有:“天下山水多矣,老子之身不足以了其半......”此处的老子就是类似“老夫”之意。毫无半点“我是你爸爸”的意思。

用庾亮的“老子”“胡床”典故咏黄鹤楼的诗据说还有明末文坛盟主李维祯的《登黄鹤楼》,但此诗在其文集《大泌山房集》中并未查阅到。方家朋友说从格调气势看好像不是李维祯的。因有“老子”“胡床”之典,姑妄录之:

江汉萦回鄂渚矶,先朝楼阁已全非。

暂携老子胡床坐,一听仙人铁笛归。

洲树新含鹦鹉绿,山云旧作凤凰飞。

楼头攀鹤来游者,可是苏耽与令威?

......

前几天在小区广场见几个小学生们聊天,听着他们讲着纯正的普通话,欣慰不已:北京人不再敢以“口音”来歧视我们的下一代了!随之,又略感惆怅:我听到他们的普通话“纯正”到甚至有京味——因听到熟悉的“丫的”用语。

自己的乡音正在式微......

作为一个国家,我们应该讲一种话,这样降低交流成本,促进地域融合,正能量的说法还有利于实现中华民族的伟大复兴。

但,作为一个湖北人,我们是否也应该警醒,在中华民族的伟大复兴中,湖北人扮演什么角色呢?比如在未来的普通话里能否注入更多的湖北、楚文化元素呢?在中华民族融合、文化传承的历史长河中,楚人贡献巨大!从屈原、宋玉到明末的公安派、竟陵派,我们可以开出长串曾经引领中华文化发展的先辈名单。

但现实是残酷的。要让自己的俗语成为通用语,要么经济实力强大,比如改开以来的粤语,“洗头”、“老公”、“波鞋”、“不好意思”等都进入了普通话词汇,百年前的上海话也如此。京畿地区坐拥行政优势更不用说。赵本山一个人、《武林外传》一部剧则让东北、西北话风行一时,全国人民都知道怎么“忽悠”,谁都知道表达情感时来个“额的神”。今天,湖北人贡献了什么呢?俗语中的“家家婆”(外婆)全国人民大部分不知,“小毛毛”(婴儿)则九零后的本地人也不知道了。

因此,要让祖宗显赫,还得后人加油。要让家乡前人的话流行,还得后人努力。总之,所谓的历史和残酷的现实,都得靠当下人来诠释和演义。反过来说,能够流行自己的祖辈俗语、拥有诠释先民事迹的权力,那说明你在当下混的还不算窝囊,比如前年武汉某位女医务工作者的“老子到处说”就让全国人民知道了“老子”的厉害。

好像又跑题了,“老子”就此搁笔。

  • 聊城方言集锦

    普通话与聊城方言对比(词汇)普通话方言哪里哪向哪合门儿那里那合门儿那会那会里南瓜面金瓜年老老气年轻少面年景年月年..

    2025-04-26
  • 入门级新泰方言大科普

    词汇掌握1.几门(今天)2.欠儿设(前天)3.也来设(昨天)4.念市设(去年)5.什么航航子(什么东西)6.捣鼓里么(干的什么啊)7.你..

    2025-04-26
  • 肥城本地方言大集锦

    1、不鸽:鸽子2、甲庄:蒋庄3、蒋庄:姜庄4、幽堰:蜈蚣5、吐默:口水6、几门儿:今天7、腋儿:昨天8、叨狼:螳螂9、..

    2025-04-26
  • 最全最有味的烟台方言

    贺——黑拨——白须——输飙——傻歹——吃饭格样人——烦人起饭——吃饭揽澡儿——游泳阔害了——天呐捏个——那个待..

    2025-04-26
  • 安丘方言土话汇总

    张——这样。举例:张勃!=就这样吧!娘——那样。举例:娘不行!=那不可以。白——不要。举例:白吃生东西=不要吃生东西..

    2025-04-25
  • 邹城方言俗语大集锦

    在邹城,这里的煎饼叫念拧这里的讨厌叫恶营这里的极限叫不撑这里的放弃叫列熊这里的等待叫求其一等牛逼不叫牛逼叫打腰..

    2025-04-25
  • 济宁方言大全

    1、俺——我2、磨叽——话多3、大大——爸爸4、北北——伯伯5、娘/娘来——妈妈6、老马子——年纪大点的女人7、会草子..

    2025-04-25
  • 济宁方言测试

    一选择题:(共30分,每小题2分)1."你真恶洋人!"这句话中,"恶洋"的意思是()a.讨人厌b.招人喜欢c.呆头呆脑d.活泼开朗2."..

    2025-04-25
  • 武川方言俗语

    武川的爸爸叫嗒嗒武川的早晨叫早升武川的黄昏叫黑章武川的中午叫尚窝武川的太阳叫阳婆武川的鸽子叫楼楼武川的麻雀叫家..

    2025-04-25
  • 最新新疆方言笑话

    1、上课时老师领读、学生跟诵:xing杏!横姿的横!mai麦!美姿的美!bai白!倍舔(白天)的倍!jia家!甲听的甲!2、外地人:“小同志呀!请问邮局在什么地方呀!!!?新疆人:哦(二声)你佛邮局呀!看见子条路么有,弯子都不要拐,一头囊哈起……就到了。3、..

    2025-04-25
  • 清水河方言-清水河地方特色文化

    方言,俗话所说的土话,地方语言。自有人类语言产生以来,方言土语便已他顽强的生命力,传诵于老百姓的唇齿间,这是我..

    2025-04-25
  • 东北方言小段子贼招笑,我都笑的肚子疼了

    东北孩子小的时候,玩嘎了,弹流流,扇pia几,滑爬篱,男孩子从来不哭,不喜欢女孩子成天尿叽叽的样子,所以长大后特尿性。东北孩子小的时候,门牙卡掉过,波楞盖在马路牙子上卡突噜皮过,回到家后爸妈总会问,拥乎啥啊,一天天毛了三光的!东..

    2025-04-25
  • 搞笑有趣的贵州方言

    1、一个人喝醉求哦,晃大福西嘞豆从三楼达下克哦,才一岗岗豆好求多人翁起气看,一个**跑过来,看到一大堆人翁起豆吼道:你们在看些乃样哦?啊醉汉说:哪个晓求得,老子也是刚刚才垄。2、有一天大象和蚂蚁打架,蚂蚁输求哦气得遭不住,跑到墙郭..

    2025-04-25
  • 东北男人血性的方言笑话

    东北男人血性,尿性,讲究,对人贼拉热情,看到那种二虎巴唧,傻b咧和的人总会说:俺们内旮子压根就没有你这种b样的玩应!东北孩子小的时候,玩嘎了,弹流流,扇pia几,滑爬篱,男孩子从来不哭,不喜欢女孩子成天尿叽叽的样子,所以长大后特尿..

    2025-04-25
  • 《“大孙儿过来,爷爷教你校说话!”》东北方言,爆笑上演!!!

    《“大孙儿过来,爷爷教你校说话!”》,大伙来体会一下。爷爷指着西红柿的卡片,教正在认真看卡片的宝贝说:“来,跟爷爷念,洋柿着!”爷爷指着小鸟的卡片,对刚才有所迟疑洋柿着卡片的宝贝说:“来,跟爷爷继续念,巧儿!”爷爷指着蜻蜓的卡片..

    2025-04-25
  • 经典东北方言笑话–相女婿

    通化有个小伙子,溜光水滑儿(仪表堂堂)地,人也不错,就有一点,说话爱骂人,会口头语儿似的,不是特意骂谁,就是说话时不注意带出来的。处了个对象,顶烦他这点,跟他说,哎,马上要过年了,你得上俺家看看了,我爹妈还没见过你呐。你听这小..

    2025-04-25
  • 重庆方言笑话集锦

    1、刹一脚(转载)重庆方言多,让我这个外地人感触颇多。一日晚,乘末班中巴车回家,有人招手喊:“师傅,刹一脚!”司机一个急刹车,此人上车道:“月票。”售票员低声道:“刹一脚刹来了一个月票”。司机回头安慰道:“没关系,宁可错杀一千,..

    2025-04-25
  • 巴彦淖尔方言-后套土话

    有一种疼痛叫费,有一种疑问叫甚,有一种狂野叫咋接,有一种夸张叫鬼嚼,有一种牛人叫砍货,有一种美丽叫袭人,有一种..

    2025-04-24
  • 通辽方言俗语大全

    在通辽,有一种低能,叫孬种;在通辽,有一种寻找,叫撒摸;在通辽,有一种粗心,叫喇乎;在通辽,有一种迟钝,叫愚囊;在..

    2025-04-24
  • 浅析包头方言与普通话的差异

    包头方言中有不少词跟普通话是有差异的。例如:烙毛—白帮忙;砍货—做事没有分寸的人;呵砣—吹牛;揎—推;日央—滑稽有..

    2025-04-24

最近更新

月排行榜

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
Copyright © 2024 政卿事迹网 ICP 浙ICP备2023018011号-7