由方言的语音差异构成笑话

2024-09-18 08:14历史文化

所谓方言,是指一种语言中跟标准语有区别的、只在一个地区使用的话,如粤方言、吴方言等。方言的差别首先表现在语音上,如昆明话把“雨”读成“椅”,西安话把“税”读成“费”等。

笑话《冯妇治火》

古代有一则寓言,说的是:东瓯那个地方的人不会烧砖瓦.所以老百姓都是住茅草盖的房子,茅草房容易失火,当地人为此很苦恼。当地一个商人到晋那个地方去做生意,听说晋地有一个叫冯妇的人,能治住“火”,所以冯妇所在的那个地方没有“火”,他自然很高兴,赶快回来报告东瓯君。东瓯君听了也很高兴,就派商人为使臣.带去了马匹、珠宝、锦缎等许多礼物,从晋那个地方把冯妇请来。冯妇来的那天,东瓯君亲自备车远迎,共乘一辆车回宫,奉冯妇为上宾.说来也巧,第二天,街上失火了,冯妇听了救火的喊声,以为虎来了,卷起了抽子,跟着人们出去,准备打虎.可是却找不到老虎.火很快烧近王官,东瓯人急推着冯妇往火里去,希望他能救火。结果,冯妇被糊里糊涂地烧死了,而那个向东瓯君推荐冯妇的商人也因报告失实而受到处罚。

原来,东瓯那个地方的人“火”、“虎”不分,把“火”读成“虎”,冯妇能治“虎”,商人以为是会治“火”,而那天街上失火,人们大喊救火时,冯妇以为是“虎”来了,所以卷袖而去,准备打虎,结果就这样糊里糊涂被烧死了。

东瓯地区,把“火”读成“虎”,正是这种方言与普通话语音上的差别,故构成了笑话。

更新于:2个月前
  • 青岛骂人的话_青岛方言骂人

    烦人——各样银恶心——倚赖白痴——表子烦人——误人修理——扎固培示你——鄙视你真烦恶银!真能癫痫!真叫嫩草基了!..

    2024-11-12
  • 山东烟台方言骂人的话

    飙——傻格样人——烦人二逼——缺心眼二虎——野蛮我心——恶心恼次——生气欠掂了——欠揍了管挡路叫挡害了就你觉刺..

    2024-11-12
  • 山东德州方言大全

    肉-lou人-len扔--得(deí)蛇叫窗窗水桶叫勺驼背--锅腰理发--推头没有--没家棉花--娘花秸秆不叫秸秆叫柴胡等会叫住尘儿..

    2024-11-12
  • 北京方言笑话大全

    1、老北京面馆最大的特色就是吆喝.那天,甲和乙去吃面,坐定,点完菜,跑堂小伙子吆喝上了:"5号桌,炸酱面两碗,小菜两盘."..

    2024-11-12
  • 山东方言骂人宝典大全

    打=毁斥责=熊惹祸=作业抖一抖=合丝聊天=拉呱用巴掌打=呼骂人=爵人,卷人嫌人脏=夷赖,夷外躺=惬(qie,一声)修理=施威..

    2024-11-11
  • 云南方言笑话_云南最新方言笑话大全

    1、先给大家来它一段经典台词,来自于周猩猩的经典!曾经有一段相当板扎呢爱情摆的我前面,我就某克理皮,等到打失的才..

    2024-11-11
  • 【关于上海人的笑话】上海方言笑话大全

    1、客户的同事是一个广州人,在上海工作,然后讨了个上海女孩做老婆,那么他上海话只会一点点(属于羊精帮),国语也开..

    2024-11-11
  • 寻乌方言笑话6则

    1、寻人启事:姓名:矮古子;野名:四六货;性别:半公麻;长相:毛一高、夹卵死瘦、又污又赤、饥子毛十分皱、作件汉挂子..

    2024-11-11
  • 南昌方言笑话集锦

    1、一位南昌人参加泼水节,突然大叫:“嫩娘个憋,浇嫩屋里死拧,勤死啊!”,导游忙解释:浇水表示祝福。游客嚷道:“..

    2024-11-10
  • 淮北方言笑话

    身为淮北人,看到这了这些,经典啊!都是生活周边平时经常说,但是想不起来的话!笑死小成我了!食堂的菜今个摆使的吼咸,吃的我掺干越,我上锅屋楸楸看哪个熊丈羔子嫩舍种长盐,做饭的是个议歪蛋,给我比拉比拉的,我一皮锤把他撂倒,叫他脸打的..

    2024-11-10
  • 经典河南搞笑方言!杞县话版!

    俺咋恁不中用类----夜黑,外先,树上有个嘛几了,一效叫唤一贺晌,青岛起俺爬到树上够它,木站牢稳,一效掉泻来磕住不老盖,快疼死俺了都。胖妮儿要是给这多美,给俺揉揉----光豆不老疼了,俺想胖妮儿想类一贺一贺的睡不啄。天刚亮!俺就窜到她..

    2024-11-10
  • 天津方言版笑话

    (一)座位有一个辈儿尊(四声)娘们儿,丧(四声)公交测(一声)后从包儿里拿粗粑粑子死劲儿的擦了擦座位,增(四声)要坐下死(二声)放了一个屁,旁边儿的一个傻爷们儿听了,早乐儿得说:借你妈败家老娘们儿还怎(一声)他妈耐干净,擦了n变,还要崔(一..

    2024-11-10
  • 爆笑方言追公交

    来娱乐一下,来对号入座有你们那的方言吗?没有的话你们是怎么追的?太欢乐了,追个公交都这么萌萌哒,小编已笑尿。..

    2024-11-09
  • 宁都方言笑话4则

    1、有个老太公在北京买领袖画像,叫喊:"买画这,买画这"。老外听了,暗问他为何叫领袖"我爸爸,"我爸爸"。2、记得当年..

    2024-09-21
  • 武宁方言笑话三则

    一、正能量一个老太婆坐1路公交车切屋,一个好心细仔俚给她让了个位置,冒过一下细仔俚电话响多,接听之后就听见他哇..

    2024-09-21
  • 枣庄方言笑话之小明来枣庄了

    1、学校组织各班级到抱犊崮举行登山赛,小明拉在队伍最后,拖了班级的后腿,得了最后一名,同学们大怒。第二天。小明..

    2024-09-21
  • 中卫方言经典笑话集锦

    有一天,咱中卫老乡去逛北京。逛完了北京,坐火车回家的时候,前面的老乡都上了火车,后面的一个老乡却碰到了麻烦——..

    2024-09-21
  • 搞笑同心方言-拔牙

    一个日本人来同心出差,突然牙龈肿痛,于是在同心找里个牙科诊所找大夫给看看。由于语言不通,日本人怕同心大夫听不明..

    2024-09-21
  • 海原方言笑话集锦

    1.一浙江借读生和其班主任顶嘴:........"你只个娃娃咋么点哈数?"班主任."我就没的怎么样."学生说,其实学生也不知道哈..

    2024-09-20
  • 宁夏方言笑话集锦

    1、苍蝇妈带小苍蝇吃屎可了,小苍蝇郁闷球子滴问:妈唉…别节都吃滴饭,啊好是就吃屎尼奥?苍蝇妈回头就个个小苍蝇一逼..

    2024-09-20

最近更新

月排行榜

Copyright © 2024 政卿事迹网 ICP 浙ICP备2023018011号-7