
古老而神秘的“卍”在西藏通称为“雍仲”
在青藏高原行走,不管身在何处,你总是能看见许多“卍”或者“卐”的符号,在牧人的帐篷上,在农人的居舍中,在寺庙里,在大自然中……这种符号,不论左旋还是右旋,在西藏通称为“雍仲”。雍仲符号,可以说是青藏高原文化中最具有特色和最为常见图案之一,对于西藏文明而言,它古老而又神秘。
事实上,雍仲符号并不仅为西藏的高原文明所独有,在地球上的许多古老文明都曾经流行过这个符号,西亚两河流域的美索不达米亚、古埃及、古印度以及古希腊文明中,均出现过类似的纹饰,至于大洋彼岸的北美印第安文化、中美洲玛雅文化里,也能看到类似雍仲的字符。至少出现于新石器时代早期的雍仲字符,不仅是人类最古老的原始图案之一,也是青铜时代乃至文明时代仍然经久不衰的吉祥图案。
尽管雍仲符号很早就出现于世界上一些古老的文明之中,并相当普遍地成为世界许多地区的早期吉祥符号之一,但能够长久地保持它不竭的生命力,能够如此长期地成为一种地区性文明的象征性符号,却是少而又少的,它似乎仅存在于西藏文化之中。
虽然在西藏雍仲符号带给我们的印象,就是它的不同旋转方向代表着高原不同的宗教(苯教或佛教),然而,从历史时间的发展序列看,早在佛教进入高原之前的很长一段时期,雍仲符号便已经广泛流行于高原的大部分地区,它们因高原的土著宗教——苯教而传播到高原的不同角落。至于卐和卍在高原宗教中分别成为苯教与佛教的象征,应当是较晚的事,确切地说,应该是在佛教进入高原后,为了明晰佛苯之别,才逐渐约定俗成的。
“卍”和“卐”的同与不同
与雍仲符号组合搭配的图像主要分为两大类,一类是具体的生产生活事物,如动物、帐篷、弓箭、旗帜等,这些图像分别代表了猎牧民族日常生活的方方面面。动物代表了食物,帐篷代表着居所,旗帜可能象征着族群或部落,弓箭则可能意味着狩猎的成功。这些代表着高原人生产与生活的图像与雍仲符号组合搭配,显然意味着以雍仲符号的特殊作用祈求或保佑它们的顺泰吉祥。
另一类与雍仲符号搭配的图像,其本身也属于宗教符号,如日月、树木、塔、鸟类等图案,我们注意到,雍仲符号经常会与这类特殊符号组合搭配,来共同完成高原人早期精神生活方面的祈愿祝福。
佛教文化中,也广泛使用雍仲符号。雍仲字符,英文为swastika,梵文作srivatsa,旧译“吉祥海云相”,意为“吉祥之所集”。北魏时菩提流支在其所译《十地经论》卷十二中将“卍”译作“万”字;而鸠摩罗什和玄奘则将此符号译作“德”,取万德庄严之意,强调佛的功德无量。现在一般认为“卍”字符之所以读“万”音,是武则天于长寿二年(公元693年)时所指定。雍仲符号有左向“卍”和右向的“卐”两种。唐慧琳《一切经音义》提出,应以“卍”为准。藏传佛教则以右旋的“卐”为正规,这是汉地和藏区在使用“卍”形符号时的区别。有趣的是汉地佛教的“卍”字符与藏地古老宗教——苯教崇奉的“卍”符号相一致。
总之,对于西藏文化而言,无论是苯教文化时期,还是佛教文化时期,在以雍仲符号作为本宗教的符号标识这一点上,应该说并没有特别的区别,苯教与佛教标志的不同,只是符号旋转方向的不同,而它们的基本含义都是代表着永固、永恒、不变、金刚、吉祥的意愿或祝福。无论如何,雍仲符号虽然经历了分化与变体,但它始终如一地存在于西藏文明及宗教之中的这一事实不曾改变,它深深根植于高原文化之沃土,在高原人的精神生活中扮演着重要的作用。
-
土掌房里的花腰妹与神秘祭龙
“想你是挝啰,爱你是挝啰……”,峨山火一样的花腰彝围着火堆唱起了民歌,跳起了左脚舞。如果你到了这里,你就会知道彝族有多能歌善舞。滇西独有的彝族民居土掌房也错落有致地分散在这片神奇的土地上,这里居住着美丽热情的花腰妹,上演着古..
2025-04-04 -
凉山木里藏族人民的古老节日
“俄喜节”是四川凉山木里藏族自治县藏族人民的古老节日,每年农历十二月初七举行。节日来源俄喜节是四川凉山木里藏族自治县藏族人民的古老节日。关于俄喜节的由来,当地民间传说颇多,其中有这样一种传说:在很久很久以前,从西藏、云南等地..
2025-04-03 -
西藏佛教后宏期的美术遗珍
所谓佛教“前宏期”和“后宏期”,系专指佛教在藏族地区传播的两个不同历史时期而言。“前宏期”指公元七世纪初叶到公元九世纪中叶吐蕃王朝崩溃以前期间的佛教(即由佛教在吐蕃本部初传,几经周折到吐蕃赞普达玛灭佛);“后宏期”一般指公元十..
2025-03-29 -
西藏楚布寺为举行冬季法会预演“跳神”仪式
僧人预演“跳神”仪式 摄影:王昕秀僧人预演“跳神”仪式 摄影:王昕秀楚布寺为跳神法会做准备 摄影:王昕秀3月2日,距今八百多年的藏传佛教噶玛噶举派的主寺——楚布寺,为迎接一年一度的冬季法会,提前一天对法会上最重要的“跳神”活动进行..
2025-03-29 -
西藏丹萨替寺藏传佛教艺术
2010年6月21日下午3:30,刚刚从西藏高原考察归来的首都博物馆研究员黄春和先生,在四川大学中国藏学研究所作了一场题为《西藏丹萨替造像研究》的专题学术讲座,讲座由该所所长霍巍教授主持。黄先生首先介绍了研究丹萨替造像的意义。他认为丹..
2025-03-29 -
满族人古老的照明用具——糠灯
居住在宁古塔地区的满族人,在人关前使用的照明用具是糠灯,满语称“霞棚”。据《扈从东巡日录》记载:“霞棚糠灯也。……状如烛而长十倍,燃之,青光熠熠,烟结如云,以此代烛”①。对于糠灯的制造方法和使用效果《清稗类钞》也作了具体介绍..
2025-03-16 -
擦擦 西藏佛教美术上璀璨珍珠
擦擦(图片来源:资料图)擦擦是藏区十分常见的泥质佛像。我们在寺院,在玛尼石堆旁或佛塔下,或在被认为是有灵性的山洞、水边,都能与它不期而遇。制作擦擦是藏区众多地方一直保留的传统,它多是在凹型的木质模具内捺入软泥等材质后压制成型..
2025-03-07 -
凉伞古村—施秉古老苗寨的灵魂
苗族有俗语:“收丢收烂舍,阿沙忙烂舍。”“烂舍”就是双井凉伞苗寨,汉语意为:“逃难从凉伞离开,做富也到凉伞去”。凉伞村是施秉一个比较大的苗族村落,苗语写作“liangxhsangt”,意思是“寨祖”、“祖寨”或“宗祖寨”。它位于双井镇政..
2025-02-24 -
赫哲族:古老渔猎民族 乌苏里江响渔歌
在中国东北地区的黑龙江、松花江和乌苏里江的下游沿岸,生活着一个古老的渔猎民族——赫哲族。“赫哲”的意思是“东方的人们”,也含有“沿江居住之人”的意思。今天的赫哲人主要聚居在黑龙江省的敖其、街津口、四排、八岔四个民族乡,约4000..
2025-02-24 -
从江县大榕侗寨古老的“吃相思”习俗
从江县大榕侗寨有一种古老的“吃相思”习俗,每三年举行一次,大榕上、中、下三个侗寨轮流进行。吃相思的顺序是正月初三从下寨开始,正月初五到上寨结束。据传“吃相思”民间习俗已有800余年的历史。“吃相思”是侗族地区农闲时节村寨之间为加..
2025-02-24 -
古老的传统节日——毛南族在春节放鸟飞
春节将到,毛南族家家户户都上山采集蒲叶回来。除夕这天,他们用菖蒲叶精心地编织“百鸟”、给“百鸟”的空腹灌上香糯,有的拌饭豆或加上芝麻馅,煮好后,用一根甘蔗把“百鸟”的麻绳子提耳串起来。挂在堂屋正中香火堂前,看上去滚肥大肚儿的..
2025-02-20 -
道教特有的神秘文字
一、道教特有的神秘文字东汉顺帝时(126年一144年),沛国(在今江苏境)人张陵在四川鹤鸣山创立五斗米道,造作种种道书,逐渐发展成为后来的道教。为了使道书神秘化,同时也使传道活动具有隐蔽性,因而道教文献中常常采用一些特殊文字,使外人无..
2025-02-15