中国象棋与印度申遗争议:文化认同与保护的实践难题
近年来,随着非物质文化遗产的概念日益受到国际社会的重视,各国纷纷将其独特的文化表现形式申报为世界遗产,以期获得全球性的认可与保护。在这一过程中,中国象棋与印度的申遗争议引起了广泛关注。中国象棋作为一种源远流长的棋艺文化,为何在被印度申遗时屡遭驳回?本文将基于真实资料,探讨这一问题背后的原因及其所反映的文化与法律层面的冲突。
中国象棋,又称国际象棋的祖先,其历史可以追溯到数千年前的中国。它不仅是一种两人对弈的策略棋类游戏,更蕴含了丰富的东方哲学思想和文化内涵。然而,由于历史上的文化交流,象棋也传播到了其他国家,其中包括印度。在印度,象棋逐渐演变成了今天的印度象棋,即“查图兰加”(Chaturanga)。
印度在申遗过程中提出,查图兰加是国际象棋的前身,因此认为其具有重要的文化遗产价值。然而,这一主张遭到了中国及其他国家的反对,因为中国象棋与查图兰加虽同源,但在长期的发展过程中已经形成了各自独立的游戏规则和文化特色。中国认为,将查图兰加视为国际象棋的唯一起源,忽视了中国象棋的文化价值和历史地位。从文化遗产保护的角度来看,每一项遗产都应该得到尊重和保护,但这必须建立在正确的文化认同基础之上。中国象棋在中国有着深厚的文化底蕴和广泛的群众基础,它是中国文化不可分割的一部分。因此,当印度试图将查图兰加单独申遗时,这无疑触动了中国文化的敏感神经。
此外,根据联合国教科文组织关于非物质文化遗产的保护规定,申报遗产的国家或地区必须是该遗产的原生地,且能够提供充分的历史和法律证据支持其申遗主张。在这一点上,中国拥有充分的证据证明中国象棋的独立起源和发展,这也是印度申遗被驳回的重要原因之一。
中国象棋与印度申遗争议的背后,反映出的是全球化背景下不同文化之间的交流与碰撞。在文化遗产保护的问题上,如何在尊重原创性和多样性的基础上进行合理的国际协作,仍然是一个需要深入探讨的课题。同时,这也提醒我们在推动文化走出去的同时,更要加强本土文化遗产的保护和传承工作。
综上所述,中国象棋作为一种承载着深厚文化内涵的棋艺形式,其在被印度申遗时之所以屡遭驳回,根本原因在于文化认同的差异和遗产保护的法律要求。这一争议不仅凸显了文化遗产保护实践中的难题,也促使我们反思如何在全球化的大背景下更好地进行文化交流和遗产保护。对于中国而言,加强对中国象棋等非物质文化遗产的保护和传承,不仅是维护国家文化安全的需要,也是对全人类文化多样性的贡献。
更新于:8个月前-
印度再现群体聚集 大量务工人员遭驱散
当地时间14日下午,约千名务工人员聚集在印度孟买一火车站外。据当地媒体报道,他们中大部分为依靠日薪维生的务工人员,由于多日没有收入,无法维持在城市的生活,因此要求安排车辆,返回家乡。晚些时候,聚集的务工者被警方驱散。当地政府称..
2024-11-19 -
美国将印度等27国从发展中国家除名 或为这个目的
(原标题:美国将印度等国从发展中国家中除名,或加大对其贸易审查力度)2月10日,美国贸易代表办公室更新了一份美国认定的发展中国家(地区)和最不发达国家(地区)的名单。其中,印度、新加坡、巴西、南非等国家从发展中国家或地区的名单中..
2024-11-11 -
祈生与狂欢:元宵节的文化内涵
元宵节,又称灯节、元夕、上元节,标志性时间在一年的第一个月圆之夜——正月十五。至少从隋朝开始,元宵节就已经有了丰富的习俗活动,并形成十分鲜明的文化性格,此后节俗活动更加多姿多彩。节日期间,人们踏月走桥、观灯彩、猜灯谜、放烟花..
2024-11-08 -
感受独特的文化 桂林三位“老外”的元宵节体验
2月6日,初次来中国的荷兰人科恩·鲁伊格罗克在桂林阳朔过了一个让他兴奋无比的元宵节。元宵、舞龙、舞狮……这些中国传统文化让他大开眼界,他甚至还自己亲手做了一份元宵。“从一下飞机开始我就被中国迷住了,这里的一切都和我的家乡不一..
2024-11-06 -
元宵节的文化内涵:祈生意蕴和狂欢精神
元宵节,又称灯节、元夕、上元节,标志性时间在一年的第一个月圆之夜——正月十五。至少从隋朝开始,元宵节就已经有了丰富的习俗活动,并形成十分鲜明的文化性格,此后节俗活动更加多姿多彩。节日期间,人们踏月走桥、观灯彩、猜灯谜、放烟花..
2024-11-06 -
海峡两岸携手打造仙游妈祖文化公园
25日,仙游县与台湾台北市的松山举行台北三宫妈祖巡安仙游暨仙台妈祖文化交流活动,台湾二樽妈祖金身像跨越浅浅的海峡后,在仙游进行巡安绕城后,将永久进驻仙游鲤南霞苑的仙霞宫,今后仙游与台湾的妈祖信众将定期开展妈祖文化交流活动,以增..
2024-10-22 -
北岳庙及古北岳文化研究考察
人们熟知山西浑源北岳恒山,却往往不知河北曲阳古北岳。曲阳北岳庙是清代以前祭祀北岳恒山之地,清代顺治十七年(1660),北岳由河北曲阳移祀山西浑源。五岳祭祀在中国古代具有重要地位,以五岳为代表的山岳文化在我国影响深远。作为庄严的国..
2024-10-22 -
萨满文化的外在表现形式:萨满神服
萨满神服是萨满文化的外在表现形式。萨满在各种仪式中,都将自己从头到脚地装扮起来,既区别于一般众人,也便于与神灵沟通。达斡尔族萨满的服饰,达斡尔语称“萨玛希凯”,是达斡尔族萨满在跳神治病和举行大型祭奠时穿戴的。其服饰做工精细,..
2024-09-25